Dnia 15 sierpnia 2026 roku w wieku 92 lat zmarła Joanna Rawik . 

Joanna Rawik (1934–2026) – polska piosenkarka, aktorka, dziennikarka i pisarka, jedna z najbardziej charakterystycznych osobowości polskiej piosenki drugiej połowy XX wieku.

Urodziła się 31 stycznia 1934 roku w Czerniowcach. Po II wojnie światowej zamieszkała w Polsce. Karierę artystyczną rozpoczęła w latach 50., występując m.in. we wrocławskim kabarecie „Kaczka”, a następnie na scenach teatralnych i estradowych. Rozpoznawalność przyniosły jej charakterystyczny, niski głos oraz niezwykła umiejętność interpretacji tekstu. Do najbardziej znanych wykonywanych przez nią piosenek należały „Po co nam to było”, „Romantyczność” i „Nie chodź tą ulicą”. Zdobywała nagrody i wyróżnienia na Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu.

Szczególne miejsce w jej twórczości zajmowała francuska piosenka literacka. Była cenioną interpretatorką repertuaru Édith Piaf i popularyzatorką kultury francuskiej; we Francji określano ją mianem „Juliette Gréco znad Wisły”. Przez wiele lat związana była również z radiem. Pisała książki poświęcone muzyce i wybitnym artystom, m.in. Édith Piaf i Wandzie Wiłkomirskiej, a także książki wspomnieniowe.

W ostatnim okresie życia Joanna Rawik podjęła się również pracy translatorskiej. Przełożyła na język polski „Małego Księcia” Antoine’a de Saint-Exupéry’ego, autora i dzieło szczególnie jej bliskie. Nowy przekład, będący próbą połączenia wierności oryginałowi z własną wrażliwością literacką i wyczuciem języka, ukazał się drukiem w Warszawie w 2026 roku nakładem oficyny Piesku!, z ilustracjami Małgorzaty Pomorskiej. Premiera książki odbyła się w lutym 2026 roku. Tym samym „Mały Książę” stał się jednym z ostatnich ważnych przedsięwzięć artystycznych Joanny Rawik.

Zmarła artystka pozostawiła po sobie bogaty dorobek artystyczny i literacki oraz pamięć o wyjątkowej interpretatorce piosenki, dla której słowo było równie ważne jak muzyka.

Poniższe materiały wspomnieniowe publikujemy zpełnym poszanowaniem praw autorskich metodą osadzania kodu dostępną wmediach społecznościowych.

W ilustracji wykorzystaliśmy portret artystki z Wikipedii: https://pl.wikipedia.org/wiki/Plik:Joanna_Rawik_lipiec_2022.jpg